onde diabo está ele?

Куда он, чёрт побери, делся?

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me