no cornimboque do diabo

У чёрта на рогах

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me