nada

I m

1) небытие; ничто

2) ничтожество

homem de nada — ничтожный человек

tirar do nada — сделать человеком, вывести в люди

ter em nada — ни во что не ставить

3) пустяк

um quase nada — самая малость

zangar-se por nada — сердиться из-за пустяков

isso não é nada — это пустяки, ничего

II pron

ничто, ничего

ele não faz nada — он ничего не делает

não servir para nada — ни на что не годиться

nada o iguala — ничто с ним не сравнится

não ter nada a ver com ... — не иметь ничего общего с ...

como se de nada se tratasse — как ни в чём не бывало

nada de novo — ничего нового

nada se me dá — это мне безразлично

não é nada comigo — это меня не касается

nada disso! — как бы не так!; никогда!

III adv

1) нет

2)

nada de + inf — нельзя

nada de fumar aqui — здесь нельзя курить

••

- não é nada longe

- há nada

- ele saiu há nada

- daqui a nada

- por nada

- antes de mais nada

- ele não me é nada

- em um nada