meter o dente em

Заметить, обнаружить, разглядеть (что-л)

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me