medir o chão com o corpo

Растянуться во весь рост

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me