martelar

I vt

1) бить, ударять молотом; ковать

2) прн надоедать, докучать

martelar os ouvidos de alguém — прожужжать кому-л уши

II vi

1) сильно ударять молотом

2) настаивать, упорствовать

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me