levar para o mal

Принимать плохой оборот, плохо кончиться

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me