levar de brincadeira

Не принимать всерьёз, принимать в шутку

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me