levar alguém pelos cabelos

Заставлять что-л делать против воли