levar a peito

Принимать близко к сердцу

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me