levar a cruz ao calvário

Делать что-л тяжёлое, трудное

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me