lá

I m

ля (нота)

II adv

1) там

por lá — там, где-то там

lá naquele lugar — там, в том месте

de lá — оттуда

lá em cima — там наверху

lá em baixo — там внизу

cá e lá — тут и там

lá mesmo — там-то; в том самом месте

até lá — до тех пор, до того места

2) туда

para lá — туда

bota esse livro lá — положите туда эту книгу

3) тогда, в те времена

lá nos meus tempos — тогда, в моё время

4) в разговорной речи употр как частица

diga lá — скажите-ка

ouve lá! — слушай же!

sabe-se lá! — да кто его знает!, бог его знает!

ele lá sabe — он-то уж знает

sei lá? — а я почём знаю?

••

- lá se foi tudo

- lá vamos nós

- já lá vai o tempo

- lá pelas seis horas da tarde