ir por água abaixo

1) не быть доведенным до конца, не быть воплощенным в жизнь

2) быть разрушенным

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me