ir-se a panela

Убежать, уйти (о содержимом кастрюли)

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me