inoperante

adj

неэффективный, недейственный; безрезультатный

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me