impedir o caminho a alguém

= tomar o caminho a alguém стоять на чьём-л пути