fichar

vt

отмечать, регистрировать, заносить в каталог

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me