ficar como uma brasa

Залиться краской, покраснеть

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me