fazer de si mil manjares

Лезть из кожи вон

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me