estar nas suas sete quintas

Превосходно чувствовать себя, быть довольным

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me