esfregaras orelhas a alguém

Надрать уши кому-л

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me