ele hoje não está muito católico

С ним сегодня что-то неладное творится, он сегодня не в себе

Источник: Португальско-русский словарь на Gufo.me