aspirante

I adj

1) всасывающий; поглощающий

2) стремящийся (к чему-л)

II m

1) кандидат

2) канцелярский служащий; писарь

3) воен слушатель военного училища

aspirante a oficial — унтер офицер, фельдфебель