ПЕРЕНОС

(перенесение, трансфер). Перенос пациентом на психоаналитика чувств, испытываемых им к другим людям в раннем детстве, т. е. проекция ранних детских отношений и желаний на другое лицо. Первоначальные источники реакций П. — значимые люди ранних лет жизни ребенка. Обычно это родители, воспитатели, с которыми связаны любовь, комфорт и наказание, а также братья, сестры и соперники. Реакции П. могут обусловливаться более поздними отношениями с людьми, и даже современниками, но тогда анализ вскроет, что эти позднейшие источники вторичны и сами произошли от значимых лиц раннего детства.

Реакции П. в позднейшей жизни более вероятны по отношению к людям, которые выполняют специальные функции, первоначально принадлежавшие родителям. Следовательно, возлюбленные, руководители, учителя, актеры, психотерапевты и знаменитости особенно активизируют П. Все человеческие отношения содержат смесь реальных реакций и реакций П. В повседневной жизни П. возникает самопроизвольно, в том числе в отношениях больного к врачу. Явление это главным образом бессознательное. П. может переживаться как эмоции, побуждения, фантазии, отношения, идеи или же защиты против них, которые всегда неуместны, неподходящи в настоящем, тогда как в прошлом были вполне адекватными реакциями.

Больной переносит на врача гамму нежных и часто смешанных с враждебностью чувств. В зависимости от их характера (нежно-дружеские или злобно-ревнивые) П. может быть позитивным или негативным. Появление этих тенденций не вызывается какими-либо реальными отношениями и связано с давними, сделавшимися бессознательными фантазиями-желаниями. Ту часть своей жизни, которую больной не может вспомнить, он снова переживает в своем отношении к врачу. Так, П. на врача интенсивных нежных чувств не может быть объяснен ни поведением врача, ни сложившимися во время лечения взаимоотношениями. П. иногда проявляется в бурном требовании любви, иногда в более умеренных формах; вместо желания быть возлюбленной у молодой девушки может возникнуть желание стать любимой дочерью старого мужчины. У пациентов-мужчин дела обстоят несколько иначе. Та же привязанность к врачу, та же переоценка его качеств, та же поглощенность его интересами, та же ревность по отношению ко всем, близким ему, но чаще, чем у женщин, наблюдается враждебный, или негативный, П. Враждебность, так же как и нежность, означает чувственную привязанность, подобно тому как упрямство — ту же зависимость, что и послушание, хотя и с противоположным знаком.

Фрейд (Freud S.), описавший явление П. и сделавший его предметом научного изучения, исключает подчинение подобным, исходящим из П., требованиям пациента. П. преодолевается указанием больному на то, что его чувства не вызваны данной ситуацией и относятся не к личности врача, а повторяют то, что с ним уже было раньше. Таким образом, повторение необходимо превратить в воспоминание. Тогда П. (нежный или враждебный), казавшийся значительной помехой лечению, становится лучшим его орудием, открывающим самые сокровенные тайники душевной жизни. П. является носителем жизненно важной информации о прошлом пациента, о его репрессированной истории.

Фрейд использовал термин «невроз переноса», чтобы описать совокупность реакций П., когда анализ и психоаналитик становятся центром эмоциональной жизни пациента и невротический конфликт больного вновь оживает в психоаналитической ситуации. Такое исключительное, центральное значение П. имеет при истерии, неврозе страха и неврозе навязчивых состояний, объединяемых поэтому под названием «невроз переноса».

Психоаналитическая техника направлена на то, чтобы обеспечить максимальное развитие невроза переноса, который может быть разрешен путем психоанализа, а врач при этом играет роль катализатора. П. следует рассматривать как новый вариант старой болезни, новый невроз, заменивший первый. Здесь, однако, можно видеть возникновение и развитие этого нового невроза, хорошо разобраться в нем, так как врач находится в центре как объект. Все симптомы больного лишились своего первоначального значения и приспособились к новому смыслу, имеющему отношение к П. Преодоление этого нового, искусственного невроза и означает освобождение от болезни. Человек, ставший нормальным по отношению к врачу и избавившийся от действия вытесненных влечений, остается таким и в обычной жизни, когда врач отстраняется.

Источник: Психотерапевтическая энциклопедия на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. Перенос — Перескок, анжамбеман (франц. enjambement, от enjamber — перешагнуть), в стихосложении несовпадение синтаксической паузы (См. Пауза), остановки, с ритмической — концом стиха, полустишия, строфы. В классическом стихе различались 3 вида... Большая советская энциклопедия
  2. перенос — -а, м. 1. Действие по глаг. перенести—переносить 1 (во всех знач., кроме 9). Перенос багажа. Перенос огня на другую цель. Перенос слова. □ Одни принялись переносить палатки, другие — рубить хвою ---. Перенос бивака и заготовка дров длились часа полтора. Малый академический словарь
  3. перенос — Пере/но́с/. Морфемно-орфографический словарь
  4. перенос — орф. перенос, -а Орфографический словарь Лопатина
  5. перенос — 1. Стадия перевода, на которой переводчик находит соответствие исходному сообщению на околоядерном уровне. 2. Семантическая трансформация, основанная на замене перекрещивающихся Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003 Толковый переводоведческий словарь
  6. перенос — ПЕРЕНОС 1. Движение борца, которым он перемещает свою часть тела через тело или часть тела противника. 2. Укол (удар) фехтовальщика с обведением острия клинка противника. (Терминология спорта. Толковый словарь спортивных терминов, 2001) Словарь спортивных терминов
  7. ПЕРЕНОС — ПЕРЕНОС, в химии и физике — процессы перемещения измеряемых физических величин — молекул, ионов, изотопов, электрических зарядов, массы, импульса или энергии внутри или между средами. Научно-технический словарь
  8. ПЕРЕНОС — (англ. transfer) — улучшение или ухудшение выполнения (освоения) некоторого действия под влиянием предшествующего выполнения (освоения) другого; соответственно различают положительный и отрицат. П. (проактивное облегчение и торможение). Нередко термин «П. Большой психологический словарь
  9. перенос — ПЕРЕНОС -а; м. 1. к Перенести (1.П.; 1-8 зн.) — переносить (1 зн.). П. багажа. П. огня на другую цель. П. слова. 2. Разг. Знак в виде чёрточки, которая ставится в месте разделения слова (в конце строки) при перенесении второй его части на другую строку. Толковый словарь Кузнецова
  10. перенос — ПЕРЕН’ОС, переноса, ·муж. 1. только ед. Действие по гл. перенести во всех ·знач., кроме 6 — переносить. Для удобства переноса кровати делаются разборными. Перенос итога на другую страницу (в счетоводстве). Правила переноса слов. Перенос значения. Толковый словарь Ушакова
  11. ПЕРЕНОС — ПЕРЕНОС (франц. enjambement, букв. — перешагивание) — крайний случай несовпадения членения на стихи с естественным синтаксическим членением речи, когда синтаксическая пауза внутри стиха или полустишия сильнее, чем в конце его... Большой энциклопедический словарь
  12. ПЕРЕНОС — (СВИТЧ) перенос срока поставки товаров посредством замены существующего контракта на новый. Экономический словарь терминов
  13. перенос — перенос м. 1. Процесс действия по гл. переносить I 1., 2., 3., 5., 6., 7., перенести 2. Итоговая сумма, перенесенная записью из другого места. Толковый словарь Ефремовой
  14. перенос — См.: 1. перенашивать 2. переносить Толковый словарь Даля
  15. перенос — ПЕРЕНОС, а, м. 1. см. перенести. 2. Знак в месте раздела слова, часть к-рого переносится на другую строку (). Знак переноса. Толковый словарь Ожегова