1. Энциклопедический словарь псевдонимов

Фидлер Федор Федорович

(наст. имя и фам. Фридрих Фридрихович Фидлер; 1859–1917) – рус. переводчик. По происхождению немец. Окончил историко-филологич. ф-т Петерб. ун-та. Перевел на нем. яз. много произв. А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, А.К. Толстого, Н.А. Некрасова, С.Я. Надсона и др. поэтов, комедии Д.И. Фонвизина, Н.В. Гоголя. Составил антологию «Русский Парнас» (1889). Написал автобиографии современ. рус. писателей (1911).

Источник: Энциклопедический словарь псевдонимов на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Фидлер Федор Федорович — Даровитый переводчик русских поэтов на немецкий язык. Род. в 1859 г. в Петербурге в немецкой семье. Окончил курс в Петербургском университете по историко-филологическому факультету... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона