Это не тем пахнет.

Это не тем пахнет. Я слышу, чем это пахнет.

См. 088_ОПЛОШНОСТЬ — РАСТОРОПНОСТЬ

Источник: Пословицы русского народа. В.И. Даль на Gufo.me