Хоть семью подои, так каша с водой.
Хоть семью (т. е. семь раз) подои, так каша с водой (т. е. доить нечего).
Источник:
Пословицы русского народа. В.И. Даль
на Gufo.me
Хоть семью (т. е. семь раз) подои, так каша с водой (т. е. доить нечего).