1. Пословицы русского народа

Хоть в нем катайся, хоть купайся.

Хоть в нем катайся, хоть купайся (т. е. чего в избытке).

См. 011_ДОСТАТОК — УБОЖЕСТВО

Источник: Пословицы русского народа. В.И. Даль на Gufo.me