Ходит как русалка.

Ходит как русалка (о девке; т. е. нечесаная).

См. 116_ОПРЯТНОСТЬ

Источник: Пословицы русского народа. В.И. Даль на Gufo.me