Такую баню задали, что небо с овчинку показалось.

Такую баню задали, что небо с овчинку показалось (или: что чертям тошно стало).