Распишут тебе ворота дегтем.

Распишут тебе ворота дегтем (что считается поруганием).

См. 142_ЛЮБОВЬ — НЕЛЮБОВЬ

Источник: Пословицы русского народа. В.И. Даль на Gufo.me