Портные — воры клетные.

Портные — воры клетные (деревенские, бродячие портные).

См. 098_РЕМЕСЛО — МАСТЕРОВОЙ

Источник: Пословицы русского народа. В.И. Даль на Gufo.me