Не в рабы, а в помощницы.

Не в рабы, а в помощницы (благословляя, говорит отец дочери).

См. 146_СВАДЬБА

Источник: Пословицы русского народа. В.И. Даль на Gufo.me