На ногтях обновы показались.
На ногтях обновы показались (беляки, означающие, по суеверию, подарки).
Источник:
Пословицы русского народа. В.И. Даль
на Gufo.me
На ногтях обновы показались (беляки, означающие, по суеверию, подарки).