Моя твоя — твоя моя — да и только.

Моя твоя — твоя моя — да и только (т. е. татарин, не знающий по-русски, или калмык).