Красный сапог в земле горит.

Красный сапог (или: бархат) в земле горит (свекла).

См. 169_РАСТЕНИЕ — ЗЕМЛЕДЕЛИЕ

Источник: Пословицы русского народа. В.И. Даль на Gufo.me