Как рыба без воды.

Как рак на мели. Как рыба без воды.

См. 011_ДОСТАТОК — УБОЖЕСТВО

Источник: Пословицы русского народа. В.И. Даль на Gufo.me