Из сундука чулан пропал.

Из сундука чулан пропал (прикинуться обокраденным, чтоб не платить).

См. 125_УСЛОВИЕ — ОБМАН

Источник: Пословицы русского народа. В.И. Даль на Gufo.me