В тихом омуте черти водятся.

В тихом омуте (болоте) черти водятся. В тихой воде омуты глубоки.

См. 127_ПРЯМОТА — ЛУКАВСТВО

В тихом омуте (болоте) черти водятся.

См. 140_СМИРЕНИЕ — ГОРДОСТЬ

В тихом омуте черти водятся.

См. 134_СУЩНОСТЬ — НАРУЖНОСТЬ

Источник: Пословицы русского народа. В.И. Даль на Gufo.me