В луже и сам себя не признаешь.
В луже и сам себя не признаешь. В лужу глядеться — и на себя не походить.
Источник:
Пословицы русского народа. В.И. Даль
на Gufo.me
В луже и сам себя не признаешь. В лужу глядеться — и на себя не походить.