Взвыл не своим голосом.

Взвыл (или:запел) не своим голосом.

См. 019_ГОРЕ — БЕДА

Источник: Пословицы русского народа. В.И. Даль на Gufo.me