załamać się

załama|ć się

сов. 1. сломиться; надломиться (при загибании); загнуться;

2. проломиться, провалиться; podłoga się ~ła пол проломился; most się ~ł мост рухнул;

3. перен. сорваться, провалиться, рухнуть; atak się ~ł атака сорвалась (не удалась); plan się ~ł план сорвался (провалился);

4. перен. (о kimś) сломиться, отчаяться; пасть духом;

5. (о promieniach itp.) преломиться; ● głos się komuś ~ł y кого-л. сорвался (дрогнул)голос