wydać

wyda|ć

~dzą, ~ny сов. 1. выдать; ~ towar выдать (отпустить) товар; ~ wspólników выдать сообщников; ~ resztę дать сдачу;

2. израсходовать, издержать;

3. издать; ~ książkę издать (выпустить в свет) книгу; ~ rozkaz издать (отдать) приказ;

4. дать, устроить; ~ przyjęcie na cześć kogoś устроить приём в честь кого-л.;

5. (za mąż) выдать, отдать; ● ~ jęk издать стон; ~ zapach издать запах; ~ bitwę дать бой (сражение); ~ opinię дать отзыв; ~ wyrok вынести приговор; ~ na świat произвести на свет;

~ plon (owoce) принести плоды

+ 2. wydatkować 3. ogłosić 4. urządzić