ukazać się

ukaza|ć się

сов. 1. появиться, показаться; ~ się w sprzedaży появиться (показаться) в продаже; łzy się ~ły w oczach на глазах показались
слёзы;

2. выйти, быть опубликованным; coś ~ło się w druku (drukiem) что-л. было опубликовано (вышло из печати)

+ pojawić się
Источник: Польско-русский словарь на Gufo.me