szkoda

szkod|a

♀, мн. Р. szkód 1. ущерб ♂, урон ♂, убыток m; вред m; ponieść ~ę, doznać szkód понести убыток (урон);

ze ~ą dla kogoś, czegoś в ущерб кому-л., чему-л.; wynagrodzić ~ę возместить ущерб;

2. безл. в знач. сказ, жаль, жалко; ~ mi jej мне её жаль; ~ pieniędzy жалко денег; ~ czasu не стоит тратить времени;

wielka ~, że... очень жаль, что..,; jaka ~! какая жалость!; ~ gadać (mówić) нечего и говорить; ~ słów жаль слов;

mądry (Polak) po szkodzie погов. задним умом крепок

+ 1. uszczerbek 2. żal, przykro