serce

serc|e

☼, 1. сердце; atak ~а сердечный припадок; bicie ~а сердцебиение; skurcz ~a сердечный спазм; wada ~а порок сердца;

2. (dzwonu) язык m (колокола); ● w głębi ~a в глубине души; z ręką na ~u положа руку на сердце; wziąć do ~a принять (близко) к сердцу;

nie mam ~ca do kogoś, czegoś у меня душа (сердце) не лежит к кому-л., чему-л.; złamać ~ разбить сердце; ~ się kraje сердце кровью обливается, сердце разрывается;

czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal погов. с глаз долой — из сердца вон