ogarnąć

ogarn|ąć

~ięty сов. 1. охватить; ~ ramionami обнять, заключить в объятия; ~ spojrzeniem, wzrokiem охватить взглядом, взором; pożar ~ął budynek огонь охватил здание;

2. понять, уяснить себе; ~ myślą постичь умом; ~ całą grozę sytuacji понять весь ужас положения;

3. kogo охватить, обуять кого, овладеть кем; ~ął go lęk его охватил страх; ~ęła go radość его охватила (обуяла) радость;

4. охватить, окружить; ~ęły ich ciemności их охватила темнота;

5. разг. прибрать, привести в порядок, навести порядок; ~ pokój прибрать комнату (в комнате);

6. разг. одеть, приодеть

+ 1. objąć 2. zrozumieć, pojąć 3. owładnąć kim 4. otoczyć 5. uprzątnąć 6. odziać, ubrać