niby

1. союз сравнительный словно, будто, как; podskakiwał ~ wróbel он подпрыгивал как воробей;
2. частица как будто (бы); якобы; ~ przypadkowo как будто случайно; udawał, że ~ śpi он притворялся спящим; ~ jutro якобы завтра; па ~ для вида; ~ nie wiesz будто бы не знаешь;
~ jak? как?; каким образом?
+ 1. jak, jako 2. jakoby
Источник: Польско-русский словарь на Gufo.me