musieć

musi|eć

muszę, musi несов. 1. быть должным (вынужденным); muszę wracać я должен вернуться; ~ał słuchać он был вынужден слу-шать(ся); będziemy ~eli trochę poczekać нам

придётся немного подождать;

2. (być obowiązanym) быть должным (обязанным); ~sz się nad tym zastanowić ты должен это продумать;

3. (koniecznie chcieć): muszę (~sz itd.) мне (тебе etc.) необходимо;

muszę zdobyć (mieć) tę książkę мне необходимо добыть эту книгу, я обязательно должен достать эту книгу;

4. в сочет, с инф. выражает предположение, вероятность должно быть, очевидно; видно, по-видимому; ~ałeś się zmęczyć ты, должно быть, устал; ~aleś zgubić ты, видно, потерял; tu ~ało być bardzo głęboko здесь, очевидно, было очень глубоко