mówić

mówi|ć

mów, ~ony несов. говорить; ~ po polsku говорить по-польски (на польском языке); ~ szeptem, głośno говорить шёпотом, вслух (громко);

dobrze, źle ~ o kimś хороню, плохо говорить (отзываться) о ком-л.; ● ~ na wiatr бросать слова на ветер;

coś mówi samo za siebie что-л. говорит само за себя; prawdę ~ąc сказать по правде; krótko ~ąc коротко (короче) говоря; ~ąc szczerze (otwarcie) откровенно говоря; inaczej ~ąc иначе говоря; ~ąc między nami между нами говоря;

nie ~ąc (już) о..., cóż dopiero ~ о... не говоря (уже) о...; dobrze, łatwo ci (wam itp.) ~ тебе (вам etc.) хорошо, легко говорить; szkoda ~ нечего и говорить; nie ma o czym ~ не о чем говорить; со pan mówi? что вы говорите?